Se inspiraron en, sobre todo, El cereal Cap'n Crunch. | They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch. |
Metra tiene requisitos de seguro específicos para el trabajo realizado en, sobre o debajo de su ROW. | Metra has specific insurance requirements for any work performed on, over, under or across its ROW. |
Era un próspero y gran comercio en, sobre todo, Inglaterra, los Países Bajos, Francia y el Thüringen alemán. | It was a huge, flourishing trade particularly in England, the Low Countries, France and Thüringen in Germany. |
Definición Español: Circulación de agua entre los diversos sistemas ecológicos, en diversos estados, en, sobre y debajo de la superficie de la tierra. | Definición Inglés: Circulation of water among various ecological systems, in various states, on, above, and below the surface of the earth. |
Definition Spanish: Circulación de agua entre los diversos sistemas ecológicos, en diversos estados, en, sobre y debajo de la superficie de la tierra. | Definition English: Circulation of water among various ecological systems, in various states, on, above, and below the surface of the earth. |
Algunos están cubiertos con las raíces de serpentina de árboles que han crecido en, sobre ya través de sus paredes de roca durante cientos de años. | Some are covered with serpentine tree roots that have grown in, over and through the walls of rock for hundreds of years. |
Algunos están cubiertos con las raíces de serpentina de árboles que han crecido en, sobre ya través de sus paredes de roca durante cientos de años. | Some are covered with the serpentine roots of trees that have been growing in, on, and through their rock walls for hundreds of years. |
Una de éstas consiste en, sobre la base de los diferentes recursos e instalaciones de la comunidad, organizar competiciones culturales y deportivas, concursos que popularizan el conocimiento de la legislación, etc. | One of these is to draw on the various resources and facilities of the community to organize cultural and sports competitions, contests that popularize knowledge of the law, etc. |
Para los propósitos del distrito, una zona libre de pandillas incluye un autobús escolar y una ubicación en, sobre o dentro de 1,000 pies de cualquier propiedad del distrito o arrendada o patio de recreo del campo escolar. | For purposes of the district, a gang-free zone includes a school bus and a location in, on, or within 1,000 feet of any district-owned or leased property or campus playground. |
La conservación de las zonas húmedas es una prueba que demostrará, si nuestros intentos de integrar el medio ambiente en, sobre todo, la política de agricultura, la de pesca y la de transporte son un éxito. | Preservation of water areas is a test case which will demonstrate whether our attempts to integrate the environment in terms of agricultural, fishing and transport policies is to be crowned with success. |
