Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De aquí viene la costumbre de asumir un nuevo nombre cuando se entra en una orden religiosa, para indicar una nueva identidad y una nueva misión. | From here comes the custom of taking a new name when entering a religious congregation, to indicate a new identity and mission. |
La última iniciativa fue la emanación de una ley que prevé la suspensión de los títulos de estudio de los profesionales que entran en el seminario o en una orden religiosa. | The latest move is a law which suspends diplomas or degrees of professionals who enter a seminary or Religious Order. |
En julio de 1844, parte en peregrinación a la abadía benedictina de Einsiedeln, donde reflexiona seriamente sobre su vocación y, poco después, toma la decisión de ingresar en una orden religiosa activa. | In July 1844, she made a pilgrimage to the Benedictine abbey of Einsiedeln, reflected seriously there on the choice of her vocation, and shortly thereafter, made the decision to enter an active religious order. |
Los misioneros vivirán juntos para crecer en la perfección y quieren tener así las mismas ventajas que si hubieran ingresado en una orden religiosa, de la que la vida común forma parte integrante. | They are to live together in order to grow into perfection, and they want from this the same advantages that they would have had had they joined a religious order (of which community is an integral part). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
