Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡La Pasión en una iglesia medieval! | The Passion in a medieval chapel! |
Berlín está orgullosa de poder exponer este Mural en una iglesia de nuestra ciudad. | Berlin is very proud to exhibit this Mural in one of its churches. |
En Bagdad, varios individuos armados irrumpieron en una iglesia, asesinaron a 52 personas y 200 resultaron heridas. | In Baghdad, armed individuals burst in, shooting 52 people and wounding 200. |
Se convertirá en una iglesia pequeña y tendrá que comenzar de nuevo más o menos desde el principio. | She will become small and will have to start afresh more or less from the beginning. |
El domingo, hemos participado a la misa animada bien con cantos ydanzas, en una iglesia llenísima. | On Sunday we participated in the mass which was well animated with songs and dancing. |
Soñé que estaba en una iglesia de piedra muy antigua, donde todo era gris, y había intranquilidad entre las personas que me rodeaban. | Everything was grey, and there was uneasiness among the people around me. |
Hoy también podemos y debemos usar la Internet para alcanzar a muchos que nunca entrarían en una iglesia para oírnos predicar. | Today we can and should use the internet to reach many who would never enter one of our churches to hear us preach. |
Visitaron el edificio de las Naciones Unidas, varias galerías de arte e, incluso, vieron un ensayo de góspel en una iglesia. | They visited the United Nations building, various art galleries, and even attended a gospel choir rehearsal in one of the churches. |
Yo fui un testigo ocular de avivamiento cual nunca he visto, excepto en otra ocasión [ví] uno de menor escala en una iglesia Caucásica. | I was an eye-witness to revival such as I have never seen, except one other time on a much smaller scale. |
El río, la muy comentada primera novela de Michael Neale, un galardonado compositor de canciones y líder de oración en una iglesia de la Florida, ha sido publicada en español por la editorial Grupo Nelson ($14.99). | El río (The River), the much talked about first novel by award-winning songwriter and worship leader Michael Neale, is now available in Spanish by Grupo Nelson ($14.99). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
