Esto es posible, y en tal caso, también esperanzador. | This is possible and, if true, it is hopeful sign. |
Puede causar somnolencia; en tal caso, no conduzca ni manipule máquinas. | May cause drowsiness, if affected do not drive or operate machines. |
Grecia sostiene que, en tal caso, la medida no constituye ayuda estatal. | Greece maintains that therefore the measure would not constitute State aid. |
La realización no es, en tal caso, la búsqueda de seguridad. | Fulfilment, then, is not the search for security. |
Hemos apoyado esto último porque, en tal caso, se podrán detener a más delincuentes. | We have supported the latter because, then, more criminals get caught. |
¿Cuáles podrían ser, en tal caso, algunas de sus principales funciones y sus modalidades operativas? | What, then, could be some of its main functions and operational modalities? |
La Tarifa se basa en nuestras pérdidas en tal caso. | The Fee is based on our losses in such case. |
Solo en tal caso puede plantearse una cuestión de prelación. | Only in such cases can a question of priority arise. |
El usuario, en tal caso, deberá proporcionar la información solicitada. | The user, in this case, please provide the requested information. |
Los estudiantes no tienen derecho a una indemnización en tal caso. | Students have no right to compensation in such an event. |
