Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hígado está situado inmediatamente después del corazón en sentido caudal aunque separado de éste por un septo. | The liver is located immediately after the heart caudally but separated from it by a septum. |
En 1906 describió una vista oblicua de la mastoides, con el tubo en ángulo de 25 grados en sentido caudal, fue también el primero en reconocer e interpretar, ese mismo año, la imagen radiológica de la glándula pineal calcificada. | In 1906 he described an oblique view of the mastoid apophysis with a tube in a 25-degree angle in a caudal direction. In that same year he also recognized and interpreted the radiological image of the calcified pineal gland. |
Un penrose de 8 cm, se coloca sobre el lecho quirúrgico, para garantizar la inclusión de todo el EEI, 6 cm por arriba de la UGE y 2 cm en sentido caudal, esto asegura la medición correcta en laparoscopía. | An 8-cm Penrose drain is placed at the surgical site, to make sure the entire LES is included, 6 cm above the gastroesophageal junction (GEJ) and 2 cm in the caudal direction, ensuring correct measurement in the laparoscopy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
