He participado en rugby, baloncesto, teatro y el club de debate, y he realizado viajes geniales y divertidos gracias a la comunidad diversa de la universidad. | I participated in basketball, rugby, theatre, and the debate club. Moreover, and I have had the opportunity to go on great and funny trips thanks to the diverse community there is at the university. |
No me dijiste que Alex estaba metido en rugby. | You didn't tell me Alex was into rugby. |
Él aparentemente heredado su atletismo de su padre quien fue una estrella en rugby y cricket. | He apparently inherited his athleticism from his father who was a star at rugby and cricket. |
I'm no eligiendo en rugby, porque mucho, mucho deportivo organisations está exactamente lo mismo. | I'm not picking on rugby, because many, many sporting organisations are exactly the same. |
También se usaba con distinción en rugby, cricket y baloncesto, y Umbro revolucionó como desarrollador de ropa deportiva. | While also serving rugby, cricket and basketball with distinction through the years, Umbro revolutionised how football kits and sportswear developed. |
Resulta esencial en la mayoría de los deportes, como por ejemplo, a la hora de lanzar o batear en béisbol, o durante un scrum o melé en rugby. | It is essential in most sports, such as pitching or batting in baseball. |
– Señor Presidente, amigos irlandeses, felicidades por su victoria sobre Inglaterra en rugby, pero recuerden: los ciudadanos de la UE no deben ser derrotados; son ellos quienes deben decidir. | Mr President, my Irish friends, congratulations on your victory over England in the rugby, but remember: EU citizens must not be vanquished; they must decide. |
Los excelentes resultados obtenidos en rugby por Fiji en Hong Kong en los años 1990, 1991 y 1992, son considerados un importante logro deportivo a nivel internacional. | The country's outstanding achievement in rugby in Hong Kong in 1990, 1991 and 1992 have been seen as a major breakthrough in the international sporting arena. |
Destacó Toyota y Canon y comparaba su equipo adaptable y muy unido a una melé en rugby Como me dijo Sutherland, llegamos a ese artículo, y dijo: "Esto es". | It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight-knit teams to rugby scrums. As Sutherland told me, we got to that article, and said, "That's it." |
En 1957, en la edad de 11, los mejores académicamente dotados pasan el 11 más y se fue a la High School secundaria de Grosvenor, pero pronto jugó truant como la escuela especializada en rugby. | In 1957, at the age of 11, the academically gifted Best passed the 11 plus and went to Grosvenor High School, but he soon played truant as the school specialised in rugby. |
