Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se puede comenzar a saber en qué lugar están las cosas. | You can start to know where things are. |
Muchos no estarán de acuerdo cuando la digan, pero eso les muestra a ellos claramente en qué lugar están ustedes, enfrentarán a muchos para que reconsideren. | Many will not agree on the face of it, but in providing a firm statement of where you are, you will challenge many to reconsider. |
Me pregunto en qué lugar están los recuerdos o la personalidad. | I wonder which spot is memories or personality. |
Ahora pueden saber de forma remota en qué lugar están pasando los niños y adolescentes, haciendo qué y están hablando con quién en este momento. | Now they can remotely get to know at what place kids and teens are hanging out, doing what and they are talking to whom at the moment. |
Le permite al usuario ver la ubicación precisa de los niños pequeños para saber en qué lugar están presentes en este momento si llegan tarde a la víspera. | It empowers the user to view pin-point location of young kids in order to know what place they are present at the moment if getting late at eve. |
En la vista parelela, todas las líneas de la rejilla son paralelas unas con otras y los objetos idénticos se ven del mismo tamaño, sin importar en qué lugar están. | In a parallel view, all the grid lines are parallel to each other, and identical objects look the same size, regardless of where they are in the view. |
Segundo, necesitaremos escanear cerebros de individuos humanos, en fino detalle espacial y químico, para ver exactamente en qué lugar están conectadas las células y a qué y qué tipo. | Second, we're going to need to scan individual human brains in fine spatial and chemical detail, to see exactly what cells are where, connected to what, of what type. |
La tecnologíaen tiempo reales unapalabra clavepara que el sistemaproporcione continuamente al operadordatos objetivos y actualizados de qué sucede en las celdas de flotación:por ejemplo, en qué lugar están los minerales y dónde se encuentra el borde inferior del lecho de espuma. | Real-time characteristics are a key functionality in this technology; in other words, the system continuously provides the operator with factual data on what is happening in the flotation cells, for example the location of minerals and the bottom surface of the froth bed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
