Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno puede entender envíos complicados sin saber en que idioma fueron dados. | One may understand complicated sendings without knowing in which language they are given. |
Hacer un hábito de la lectura juntos es importante, no importa en que idioma usted lea. | Making a habit of reading together is important, no matter what language you read in. |
¿en que idioma esta esto? | What language is this? |
Además, si no sabes en que idioma te responderán por favor, escribe en inglés. | Also, unless you know what your respondent's language is, write in English. |
No sé ni en que idioma me estás hablando, Yo también tengo una confesión que hacer. | I don't even know what language you're speaking. I, too, have a confession. |
Y en que idioma hablo? | And in what language did she speak? |
Desde el año 2005 hemos estado ofreciendo un ambiente relajado y agradable en que idioma el aprendizaje es agradable. | Since 2005 we have been offering a relaxed and friendly environment in which language learning is enjoyable. |
Puede ser difícil pensar en que idioma uno debe localizar a la hora de hacer negocios a escala mundial. | It can be hard to think about which language one should localize when it comes to doing business on a global scale. |
Antes de la gran noche, pregúntale a tu amigo en que idioma será la ópera y lleva un diccionario de dicho idioma. | Before the big evening, ask your friend what language the opera is in and bring along a mini dictionary in that language. |
Para empezar a usar copypage.pl primero debes configurar el fichero language.conf que será usado para determinar en que idioma estas traduciendo. | In order to start using the copypage.pl you should first configure the file language.conf which it will use to determine the language you are translating to. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
