No sé en qué estás ahora mismo, pero deberías venir al centro. Hay una feria y la comida está buenísima.I don't know what you're up to right now, but you should come downtown. There's a fair and the food is amazing.
Dime en qué estás. - Pues, ahora mismo solo estoy en el sofá viendo televisión.Tell me what you're doing. - Well, right now I'm just on the sofa watching TV.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
No sé en qué estás metido, pero no quiero tener nada que ver con ello.I don't know what you've gotten yourself into, but I don't want to have anything to do with it.
¿En qué estás trabajando ahora, Karl? - Bueno, mi equipo y yo estamos desarrollando un dron que funciona con energía solar.What are you working on now, Karl? - Well, my team and I are developing a solar-powered drone.