Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Boca situada en posición inferior, mandíbula superior larga, prolongada muy por detrás del ojo.
Mouth located in inferior position, upper jaw long, stretched way behind the eye.
.3 Las rampas elevables para carga y descarga rodada hacia las cubiertas de plataforma no deben poder bloquear las rutas de evacuación aprobadas en posición inferior.
.3 Hoistable drive-up/down ramps to platform decks must not be capable of blocking the approved escape routes when in lowered position.
Con parálisis oculomotora completa, el párpado se paralizará, el ojo estará en posición inferior y de abducción, y con marcada dilatación pupilar.
With a complete oculomotor palsy, the eyelid will be paralyzed, the eye will be in an abducted and inferior position, and the pupil will be markedly dilated.
Los que se encuentran en posición superior encuentran en la convivencia con los que están en posición inferior las oportunidades para ejercitar la tolerancia, la paciencia y la perseverancia.
Those in a superior position find in the coexistence with those, who are in an inferior position, the opportunities to exercise tolerance, patience and perseverance.
En una siguiente Convención ASTA, Brad Lauber preguntó al personal de TOMRA si era posible colocar una segunda cámara en posición inferior para examinar los dos lados de las mazorcas a la misma vez.
At a subsequent ASTA Convention Lauber asked the TOMRA representatives if it was feasible to add a second bottom viewing camera to examine both sides of the corn simultaneously.
Palabra del día
la rebaja