Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me mintió a ellos, porque tenía una entrevista en otro papel. | I lied to them, because I had an interview at another paper. |
Pero le diré lo qué ponía en otro papel | I can tell you what was on another piece of paper. |
Y requiere de inmersión en otro papel social. Inmersión, no conversión. | All this requires immersing oneself in a different social role. Immersion, not conversion. |
Respuestas escritas por computadora o escritas en otro papel no serán aceptadas. | Typed answers or answers written on separate sheets of paper will NOT be accepted. |
El Jefe sirve en otro papel en la medida en que pueden ayudar a activar las tiradas gratis. | The Chief serves in another role as it can help trigger the free spins. |
Robert Pattinson en otro papel pos-'Crepúsculo', Kristen Wiig será la niñera de Hailee Steinfeld y más acontecimientos de Hollywood. | Robert Pattinson takes another post-'Twilight' role, Kristen Wiig will be Hailee Steinfeld's nanny, and more Hollywood happenings. |
En otro archivo (si estás escribiendo por computadora) o en otro papel o página distintos, comienza a redactar tu plan de negocios. | On a different file (if you're typing on a computer) or a different piece of paper/page, start writing out your Business Plan. |
Tras la elaboración de la denuncia, los estudiantes recibieron del organizador la denuncia de otra facultad a la que tuvieron que dar respuesta, es decir ponerse en otro papel judicial – en el papel del acusado, dijo Djordjevic. | After composing the complaint, the students received, from the competition's organizer, a complaint of students of another faculty, which they were required to answer, i.e. to put themselves into another procedural role–that of the defendant. |
Pero tiene que distinguir algunos momentos: si de un cierto estilo de la camiseta hacer otro estilo es un rehacimiento regular, y si, por ejemplo, usar el objeto habitual de la vida cotidiana en otro papel es rebrending. | But It is necessary to distinguish some moments: if to make other style of a certain style of a t-shirt—it is usual alteration and if, for example, to use a habitual household item in other role—it is rebranding. |
Tienes tres opciones: aprender a tomar apuntes en otro papel de modo que puedas utilizarlos sin necesidad de apuntarlos en el libro, escribir en anotaciones pequeñas y pegarlas en las páginas o quedarte con los libros en los que hayas escrito. | Three things you can do: learn to make notes elsewhere so you can reference them without the book, jot things down on mini post-it notes and stick them in the pages, or just limit what books you write in and keep them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
