Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Terminó en octavo lugar en las Olimpiadas de 2008 Beijing.
She finished fifth at the 2008 Olympics in Beijing.
Vi que llegaste en octavo lugar en la competencia. ¿Estás decepcionado?
I saw that you were eighth in the competition. Are you disappointed?
En octavo lugar, nuevo Gobierno y orientación europea.
Eighthly, new government and European orientation.
En octavo lugar, estos ODM no podrán realizarse por falta de medios.
Eighth: The MDG won't be met because of lack of means.
En octavo lugar, todos los Estados tienen la responsabilidad primordial de promover y proteger los derechos humanos.
Eighth, all States have the primary responsibility to promote and protect human rights.
En octavo lugar, la resolución encuentra un equilibrio adecuado entre los imperativos de eficacia e inclusión.
Eighth, the resolution strikes an appropriate balance between the imperatives of effectiveness and inclusiveness.
En octavo lugar, el proceso de adopción de decisiones de las instituciones financieras internacionales debe democratizarse.
Eighthly, the decision-making process of the international financial institutions must be democratized.
En octavo lugar, la vestimenta de la mujer musulmana no debe ser causa de fama ni vanidad.
Eighthly: (It should not be a garment of fame and vanity).
En octavo lugar, se definen objetivos y sanciones por incumplimiento de valor fijo y no variable.
Eighthly, limits are then defined, with fixed and non-negotiable penalties for non-compliance.
En octavo lugar, se estima que la industria genera unos 13 000 millones de puestos de trabajo en la UE.
Eighthly, it is estimated that the industry generates approximately 13 billion jobs in the EU.
Palabra del día
el inframundo