Bueno, vas a tener que confiar en mi criterio. | Well, you're just going to have to trust my judgment here. |
Tienes que confiar en mi criterio, Bill. | You have got to trust my judgment on this, Bill. |
Estar al aire libre me enseñó a confiar en mi criterio. | Being in the outdoors taught me to rely on my own judgment. |
No confías en mi criterio, ¿verdad? | You don't trust my judgment, do you? |
Tienes que confiar en mi criterio. | You have to trust my judgement on this. |
Confía en mi criterio, lee mis comentarios y échales un vistazo!. | Trust my opinion, read my reviews and check them out! |
Por favor, confía en mi criterio. | Please, you have to trust my judgment. |
No confías en mi criterio. | You don't trust my judgment. |
Yo ya no confío en mi criterio. | Even I don't trust my judgment anymore. |
Eso significa que ya no puedo creer nada, en mi sentido o en mi criterio. | That means I can't believe anything anymore, my senses or my judgment. |
