Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otros productos químicos en la sal marina son magnesio, sulfato, calcio, y potasio. | The main other chemicals in sea salt are magnesium, sulfate, calcium, and potassium. |
Dado que el cloruro también se encuentra en la sal de cocina (NaCl), hay algunas dudas sobre la importancia del cloruro por su efecto medicinal. | Since chloride is also found in cooking salt (NaCl), there is some doubt about the importance of chloride for its medicinal effect. |
Al mismo tiempo, el sodio se enlaza al cloruro formando el cloruro de sodio (sal de mesa), el componente principal en la sal del mar. | At the same time, the sodium bonds with the chloride forming sodium chloride (table salt), the main component in sea salt. |
El sodio se encuentra en la sal de mesa, pero la mayor parte del sodio que comemos viene de comidas envasadas o de comidas preparadas en restaurantes. | Sodium is found in table salt–but most of the sodium we eat comes from packaged food or food that is prepared in restaurants. |
No solo se encuentra en la sal de mesa que agrega a su comida, si no que ya está incluido en muchos productos, particularmente en los refrigerios, comidas rápidas y los embutidos. | It is not only found in table salt that you add to your food, but is already included in many products, particularly snack foods, fast foods, and luncheon meats. |
Es posible que precise controlar la cantidad de sal ingerida, dado que Xyrem contiene sodio (que se encuentra en la sal de mesa), pudiendo afectarle si en el pasado tuvo problemas de hipertensión, trastornos cardíacos o renales. | You need to monitor the amount of salt you take as Xyrem contains sodium (which is found in table salt) which may effect you if you have had blood pressure, heart or kidney problems in the past. |
En la sal cristalina los elementos se presentan en unas partículas de tamaño tan pequeño que pueden ser asimiladas por las células humanas. | In crystal salt the different elements come in such small particles that they can be directly absorbed by the human cell. |
Esta sabiduria escondida se ve en la sal y luz. | This hidden wisdom becomes apparent in salt and light. |
Mezclar en la sal, comino, cilantro y pimienta. | Mix in the salt, cumin, coriander and pepper. |
Ellos realmente encontraron un mundo subterráneo hermosa en la sal! | They really found a beautiful underground world in the salt! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
