Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y por qué lo escondió en la grama?
Then, because it hid it in relva?
Se sentó en la grama.
He sat down on the grass.
Pero de repente, el padre tiene un ataque cardíaco, y cae en la grama.
But all of a sudden, father has a heart seizure, falls down to the grass.
Continuando hacia lo poco profundo de la playa, encontrará urchins y conch escondidos en la grama de tortuga.
Continue into shallows towards the beach to find urchins & conch hiding in the turtle grass.
Me acerqué y me senté a su lado en la grama, y hablé con él durante unos minutos.
I went over and sat down beside him on the grass, and talked with him for a few minutes.
Al día siguiente, varios helicópteros sobrevolaron, hasta que uno tomó tierra en la grama embarrada de un terreno cercano.
The next day, several helicopters flew over again and one finally landed in the muddy grass of a nearby field.
Pero desconocido a El y a Su Corazón confiado, existía una serpiente en la grama que comenzó a desmoronar Su Cielo en la tierra.
But unknown to Him and His trusting heart was a snake in the grass starting to wreck His Heaven on earth.
Los niños están expuestos a los pesticidas de otras maneras como jugando en la grama en un parque que ha sido fumigado para controlar a los insectos o ha bebido agua en la cual ha caído pesticida.
Children are exposed to pesticides in other ways such as playing on grass in a park that has been sprayed for insect control or drinking water into which pesticides have leaked.
El restaurante Orangerie es el mejor de los cuatro que tienen para ofrecer los jardines de Kew pero evita esta opción y lleva tu propia manta para un picnic que podrás disfrutar en la grama.
The Orangery restaurant is the best of the four Kew Gardens has to offer but skip those in favour of taking your own blanket and picnic to enjoy on the grass.
Es una experiencia relajante sentarse en la grama en lo alto de un acantilado para mirar la vasta extensión del mar, y entonces, dejar que la mente se vacíe de problemas acumulados.
It is a soothing experience to sit in the grass high on the top of a cliff, to look out at the vast spread of sea, and then to let the mind empty itself of accumulated problems.
Palabra del día
el ponche de huevo