Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sistema de aire acondicionado en hilera ahora se puede apagar para minimizar el consumo de energía. | The in-row air-conditioning system can now be switched off to minimize energy consumption. |
A ver, en hilera. | We're here. Okay, line up. |
Los arquitectos Per Brauneck y Günter Pfeifer proponen en este libro un estudio sistemático sobre los diferentes tipos contemporáneos de casas en hilera. | The architects Per Brauneck and Günter Pfeifer offer in this book a systematic study of the different contemporary types of terraced housing. |
La plaza Libertad es bella de día y tiene fuentes en hilera con una colorida iluminación que la hacen también muy atractiva de noche. | The Freedom Square is beautiful by day and has sources in a row with colorful lights that are also very attractive at night. |
El flujo de aire del equipo de red de datos modular es generalmente horizontal, por lo que el uso de aire acondicionado modular en hilera se adhiere a la misma ruta de flujo horizontal. | The air flow of modular data network equipment is generally horizontal so the use of modular in-row air-conditioning adheres to the same horizontal flow path. |
Presenta treinta y seis ejemplos recientes de vivienda colectiva de todo el mundo, agrupados según su planteamiento urbano: viviendas en hilera, manzanas y bloques con patio, bloques de colmatación urbana, y torres y bloques aislados. | It presents thirty-six recent examples of communal dwellings from all over the world, grouped according to their urban plan: terraced housing, housing blocks with courtyard, urban high-rises and detached towers and blocks. |
El edificio incluye principalmente dos apartamentos simétricos, para el rey al Norte y para la reina al Sur, con siete habitaciones en hilera, separados al lado Oeste por una gran terraza en mirador que da a los jardines. | The building mostly consisted of two symmetrical apartments, for the King in the northern end and the Queen in the southern end, each with a suite of seven adjoining rooms, separated from the western section by a large terrace overlooking the gardens. |
También como pantalla para detener los vientos, plantado en hilera. | Also as screen to stop the winds, planted in array. |
Reforma de una casita en hilera por Pía Mendaro. | Reform of a small house in Hilera by Pía Mendaro. |
¿Pero que significan las casas en hilera en nuestra cultura? | But what are townhomes supposed to mean in our culture? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
