Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Qué: Sitios especializados en futbol y deportes encontraron en la venta de publicidad programática una forma para hacer crecer sus ventas en publicidad.
What: Sites that specialize in sports related content found a way to increase ad revenue grow through programmatic advertising sales.
¿En qué? ¿En fútbol?
Are you talking about soccer?
En el fútbol, por ejemplo, no tiene sentido ser un experto en fútbol inglés; el mercado es demasiado pequeño.
In football, for example, there is no point being an expert in English football, the market is too small.
En fútbol la medalla de oro fue para Gran Bretaña, la de plata para Dinamarca y la de bronce para Holanda.
The gold medal should theoretically go to Russia, silver to Jamaica and bronze to Great Britain.
Somo buenos en futbol, tenis, motos, fórmula 1.
We are good in football, tennis, motorbike, formula 1.
Eres tan bueno en futbol, tío.
You're so good at football, dude.
Yo era jugador de futbol americano, y te puedo vencer en futbol cualquier día de la semana.
I was a football player, and I could beat you in soccer any day of the week.
Al menos está sucediendo algo, incluso si estamos pensando en futbol al mismo tiempo que decimos OM MANI PADME HUM.
At least there's something going on, even if we're thinking of football at the same time as we're saying OM MANI PADME HUM.
Por otro lado, este mes debuta el sitio español enfocado en futbol Marca, en la posición número seis, con 501,000 usuarios únicos.
Spanish language soccer site Marca also makes its debut in our list this month, ranking 6th, with 501,000 unique users.
Destacamos en futbol, cine, cocina, deporte, pero en este sector de la moda firmada de autor ninguno de nosotros es conocido fuera de aquí, pero no pasa nada.
We excel in football, cinema, cooking, sport, but in this sector of fashion signed author none of us is known outside here, but nothing happens.
Palabra del día
la jardinería