Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obtuve un "A" en examen de química.
I got an "A" on my chemistry test.
Durante el período en examen no se había llevado a cabo ninguna ejecución.
There had been no executions during the reporting period.
¿Así que ustedes estaban en examen cuando la alarma sonó?
So the test was in progress when the car alarm sounded? Yes.
Durante el período en examen, la situación general de seguridad en Bosnia y Herzegovina se mantuvo estable.
The general security situation in Bosnia and Herzegovina remained stable during the reporting period.
La Conferencia de las Partes mantendrá en examen y evaluación permanentes la aplicación del presente Convenio.
The Conference of the Parties shall keep under continuous review and evaluation the implementation of this Convention.
El CACR tiene actualmente en examen más de 100 acuerdos.
The CRTA has currently under examination more than 100 agreements.
Decide mantener la cuestión de Puerto Rico en examen continuo.
Decides to keep the question of Puerto Rico under continuous review.
El Comité tiene actualmente en examen más de 125 acuerdos.
The committee has currently under examination more than 125 agreements.
La Constitución de 1995 se encuentra en examen desde 2001.
The 1995 Constitution has been under review since 2001.
El Tribunal decidió mantener esta cuestión en examen.
The Tribunal decided to keep this matter under review.
Palabra del día
el anís