Vivi en el reino unido durante cinco años. | I lived in Britain for five years, but... |
Emirates Expedia y se han unido-hasta el suministro de usted con la mejor aerolínea ofertas de vuelos en el reino unido. | Emirates and Expedia have teamed-up to supply you with the best airline flight deals in the united kingdom. |
No he visto a mis fans en el reino unido, Australia, nueva zelanda, Irlanda y Canadá en un tiempo. | I have not seen my fans in the united kingdom, Australia, new zealand, Ireland and Canada in a long time. |
Ladbrokes no es justo un portal de juego del Internet: es la tierra más grande - compañía de juego basada en el reino unido. | Ladbrokes is not just an internet gambling portal: it is the largest land based gambling company in the United Kingdom. |
Fujitsu ha presentado una sede en el reino unido de la infraestructura-como-un-servicio (IaaS) de la plataforma, apuntando a que en las empresas reacios al uso de nubes públicas por razones de seguridad. | Fujitsu has introduced a U.K.-based infrastructure-as-a-service (IaaS) platform, targeting it at companies reluctant to use public clouds for security reasons. |
Microsoft IIS del servidor, en la actualidad el segundo servidor Web más popular, representa alrededor del 22% de todos los servidores Web, de acuerdo con sede en el reino unido Netcraft. | Microsoft's IIS server, currently the world's second-most popular Web server, accounts for about 22% of all Web servers, according to U.K.-based Netcraft. |
Servicios y productos deben dar el mismo calibre de los ingredientes y también será de alrededor en el reino unido, mientras que Myprotein va a querer tener la capacidad para validar la oferta. | Services and products must give the same caliber of ingredients and also be around in the united kingdom, whilst Myprotein will want to have the ability to validate the offer. |
El desarrollador dijo que él estudió economía en la Universidad de Cambridge en el reino unido y, a continuación, trabajó en un banco de inversión antes de decidirse a actuar por su propia cuenta. | The developer said he studied economics at Cambridge University in the U.K. and then worked at an investment bank before deciding to strike out on his own. |
También complemento sus estudios con cursos internacionales en el extranjero, en instituciones como: Germany's Army War College, US Naval Post Graduate School, Pearson Center de Canada y Cranfield University en el reino unido. | He also complemented his studies with international courses abroad in institutions such as; Germany's Army War College, US Naval Post Graduates School, Canada's Pearson Center and the Cranfield University in the United Kingdom. |
El robo fue observado solo después de que Min anunció planes para salir de DuPont para unirse a una compañía rival en el reino unido Min es actualmente sirviendo a 18 meses de prisión en relación con el robo. | The theft was noticed only after Min announced plans to leave DuPont to join a rival company in the U.K. Min is currently serving an 18-month sentence in connection with the theft. |
