Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde el curso de agua siguiendo en dirección nordeste hasta la Philipsdam (N257). | From the water, follow in a north-easterly direction until Philipsdam (N257). |
Atravesaréis el torrente de las Llobateres y comenzaréis a marchar claramente en dirección nordeste. | You will then cross the Llobateres stream and start walking in a north-easterly direction. |
Esto hace que haya tormentas de invierno más fuertes y más frecuentes, cruzando el Atlántico en dirección nordeste. | This results in more and stronger winter storms crossing the Atlantic travelling in a northeasterly direction. |
Desde el aeropuerto internacional de Luqa, Malta, hay que ir en dirección nordeste hacia Triq Hal Qormi y girar a la izquierda. | Check-in: Check-out: From the international airport of Luqa, Malta, head north east towards Triq Hal Qormi and turn left. |
El flujo de aguas subterráneas se muestra también en dirección nordeste y este de la sección nordeste de la barrera de aguas subterráneas. | Groundwater flow is also shown as heading northeast and east from the northeast side of the groundwater barrier. |
Siguiendo el curso de agua en dirección nordeste, cambiar en la Veerweg (N60) siguiendo en dirección norte hasta la A58 (E312). | Following the water in a north-easterly direction, change in Veerweg N60 following in a northerly direction until the A58 (E312). |
Delante de nosotros tenemos un cañón que nos lleva en dirección nordeste hasta una profundidad de 29m sobre un fondo arenoso. | In front of us a canyon appears that takes us in northeast direction until we have reached a sandy seabed some 29 m deep. |
Las corrientes de agua de la región provienen de la cabecera del Orinoco, que fluye en dirección nordeste desde su nacimiento en las montañas de la Sierra Parima en el límite con Brasil. | The waterways of the region are mainly the headwaters of the Orinoco, which flows northwest from its source in the Sierra Parima mountains on the Brazilian border. |
Desde la A16/E19 siguiendo en dirección norte, cambiar en la A20/E25 siguiendo en dirección este, cambiar en la A12/E30 siguiendo en dirección nordeste hasta la A27/E231. | From the A16/E19, following in a northerly direction change to the A20/E25 following in an easterly direction change to the A12/E30 following in a northeasterly direction until the A2/E35. |
Un huracán moviéndose desde el Atlántico hacia el golfo de México, por ejemplo, recurvará al norte, y después al nordeste si encuentra vientos soplando en dirección nordeste hacia un sistema de bajas presiones sobre Norteamérica. | A hurricane moving from the Atlantic toward the Gulf of Mexico, for example, will recurve to the north and then northeast if it encounters winds blowing northeastward toward a low-pressure system passing over North America. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
