Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También trabaja en abundancias superficiales, en cuanto que huellas de la evolución estelar. | He also works on surface abundances as signatures of stellar evolution. |
La estación ha acordado hacer anuncios de servicio público cada media hora, en cuanto que sea necesario. | The station has agreed to make public service announcements every half hour, as needed. |
Esa es la razón por la que estamos en el Salón, todos nosotros, en cuanto que Naciones Unidas. | That is why we are in the Chamber, all of us, as a United Nations. |
Pronto no iremos todos hacia delante en la gran gloria y júbilo, en cuanto que la Victoria es nuestra. | Soon we shall all go forward in great glory and jubilation, as the victory is ours. |
El SWAP, en cuanto que marco de rendición de cuentas, permitirá a ONU Mujeres llevar a cabo su mandato. | The UN-SWAP, as an accountability framework, will allow UN Women to deliver on this. |
Las señales naturales suelen ser mezclas de muchas frecuencias, en cuanto que las artificiales suelen ser tonos casi puros. | Natural signals are usually mixtures of many frequencies, while artificial signals are usually almost pure tones. |
Todos -incluyendo empleadores e industriales- debemos respetar los permisos de maternidad y paternidad en cuanto que valores sociales fundamentales. | We all - including employers and industrialists - must respect maternity and paternity leave as fundamental social values. |
No debe usar ninguna marca comercial de BRP y/o sus afiliados en cuanto que nombre propio en sus comunicaciones verbales o escritas. | You shall not use BRP and/or Affiliates trademark(s) as nouns in verbal or written communications. |
Siendo así, la segunda es la causa de la primera; en cuanto que la tercera es el efecto causado por la cuarta. | So, the second is the cause of the first; whilst the third is the effect caused by the fourth. |
Amaal también ve signos positivos de cambio y dice que, en cuanto que mujer periodista, se siente respetada y apreciada por sus colegas. | Amaal also sees positive signs of change and says that as a woman journalist, she feels respected and appreciated by her colleagues. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
