Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias a la tecnología de conexión sin juntas tóricas, no hay ningún tipo de limitación en cuanto al aceite para compresor utilizado. | The O-ring-free connection technology means there is no restriction of the compressor oil used. |
Cosechado a finales de octubre y seleccionado entre las mejores fincas del Priorat, en Cataluña, PRIOR DEI Excelencia, es la máxima expresión en cuanto al aceite de oliva. | Harvested at the end of October and selected from the best estates in the Priorat, in Catalonia, PRIOR DEI Excellence, is the maximum expression regarding to olive oil. |
En cuanto al aceite, ese es uno de los puntos clave de la parabola. | As for the oil, that's one of the key points of the parable. |
En cuanto al aceite esencial de bergamota, este se exporta a todo el mundo por sus propiedades como esencia para la industria del perfume. | As for the essential oil of bergamot, this is exported all over the world for its properties as an essence for the perfume industry. |
En cuanto al aceite de soja, la estabilidad de los precios reflejó unas condiciones de humedad inusuales que afectaban a las plantaciones de soja y a las perspectivas de rendimiento en los Estados Unidos. | As for soy oil, the firming of prices reflected unusually wet conditions affecting soybean plantings and yield prospects in the United States. |
En cuanto al aceite de oliva, existen tres marcas DOP: aceite de oliva de Moura, aceites de oliva del Norte Alentejano y aceite de oliva del Alentejo Interior, todos con sabores distintos. | In relation to azeite (olive oil), there are three DOP brands: Azeite de Moura, Azeites do Norte Alentejano and Azeite do Alentejo Interior, all with distinctive flavours. |
En cuanto al aceite, se necesita tomar diariamente, no más de una a tres gotas pequeñas para que esta medicina haga su trabajo, en la mayoría de los casos los resultados se pueden ver casi inmediatamente. | Concerning the oil, no more than one to three pin-heads are needed daily in order to let the medicine do its work, and in most cases the results can be felt immediately. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
