Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se trata de la experiencia de cuidado infantil, he cuidado de niños tanto en contextos formales como informales. | When it comes to child care experience, I have looked after children in both formal and informal contexts. |
Trajes y vestidos de diseñador que se espera en contextos formales, incluso con entornos de ser algo casual elegante. | Suits and designer dresses are expected in formal settings with even casual environments being somewhat dressy. |
El objetivo de esta reunión es permitirnos decir cosas que no se pueden decir en contextos formales, ¿sí? | The point of this meeting is to allow us to say things that cannot be said in formal settings, yes? |
Cuando se trata de la experiencia de cuidado de niños, he cuidado niños en contextos formales e informales. | When it comes to child care experience, I have looked after children in both formal and informal contexts. |
El marco europeo de competencias para el emprendimiento es la referencia de cabecera para todos aquellos interesados en el emprendizaje en contextos formales e informales. | The EntreComp Framework is a reference for anyone interested in promoting entrepreneurship education, in both formal and informal contexts. |
La selección de candidatos está gestionada en línea por medio de herramientas y procesos que recaban información sobre las capacidades y cualificaciones adquiridas en contextos formales, no formales e informales. | Candidate selection is managed through tools and processes that seek information on skills and qualifications acquired in formal, non-formal and informal settings. |
Mejorar las habilidades de los estudiantes en las áreas de habla, escucha, lectura y escritura para poder comunicarse más eficazmente en inglés en contextos formales e informales. | Improve students' skills in the areas of speaking, listening, reading and writing in order to communicate more effectively in English in both formal and informal settings. |
Financiación complementaria concedida por la Universidad de Córdoba (III Programa propio) al proyecto titulado 'Adquisición y desarrollo de la lectoescritura en contextos formales y no formales'. | Complementary Financing granted by the University of Cordoba (3rd Own Program) to the project titled 'Acquisition and development of reading and writing skills within formal and non-formal contexts'. |
Curso Principiante Mensajero Global: Proporcionar capacitación y habilidades de presentación para los atletas interesados en representar a Olimpiadas Especiales y atletas de Olimpiadas Especiales en contextos formales o de apoyo. | Global Messenger Beginner Course: To provide training and presentation skills for athletes interested in representing Special Olympics and Special Olympics Athletes in formal or support settings. |
El proyecto FORWARD se basa también en otro mecanismo clave para la ocupabilidad y la inclusión social de las mujeres migradas: los sistemas de certificación de competencias adquiridas en contextos formales, informales y no formales. | FORWARD is also based on another key mechanism for the employability and social inclusion of migrant women: systems of validation of learning acquired in formal, informal and non-formal contexts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
