en concepto de
- Diccionario
en concepto de
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. by way of
El año pasado todas las startups percibieron una cantidad del gobierno en concepto de ayudas al desarrollo.Last year all start-ups received a sum from the government by way of development aid.
b. as
La empresa petroquímica se vio obligada a pagar una suma a los damnificados en el accidente en concepto de indemnización.The petrochemical company was forced to pay a sum to the victims of the accident as compensation.
c. in
La importación de alcohol conlleva el pago de elevadas sumas en concepto de derechos aduaneros.The import of alcohol involves paying substantial amounts in customs duties.
d. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Aquellos pasajeros que viajen sin boleto deberán abonar $200 en concepto de multa.Passengers traveling without a ticket will have to pay a $200 fine.
En la factura había un cargo de $10 en concepto de gastos de envío.There was a $10 shipping charge on the invoice.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce en concepto de usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
