Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amo Hong Kong, que en cierta forma me recuerda a Kansai.
I love Hong Kong, which somehow reminds me of Kansai.
¿Es ésta, en cierta forma, una nueva época para el combo?
Is this, somehow, a new era for the band?
Pienso que estos términos del debate son en cierta forma circular.
I think that these terms of the debate themselves are somehow circular.
Y, ¿dirías que, en cierta forma, ha sido un reto?
And could you say it has been somehow a challenge?
Todo lo que construimos está, en cierta forma, destinado a hundirse.
Everything we build is somehow destined to sink.
Pienso que, en cierta forma, es extrañamente apropiado para usted.
I thought it, somehow, Strangely appropriate for you.
Las observaciones del acusado Goering fueron en cierta forma proféticas.
As of that date, the defendant Goering's remarks were somewhat prophetic.
Me refiero a algo que, en cierta forma, rompa con la regla.
I mean something that, somehow, breaks the rule.
Las ondulaciones del terreno le resultaban en cierta forma familiares.
The curves of the land were familiar somehow.
¿Era esta, en cierta forma, una forma de darle una segunda oportunidad?
Was it somehow a way of giving it a second chance?
Palabra del día
el hombre lobo