Equipados de conectores que se pueden usar en casi cualquier sitio. | Equipped with plugs that can be used virtually anywhere. |
No podemos estar seguros, pero la cosa es que tu marido podría estar en casi cualquier sitio ahora mismo. | We can't be sure, but the point is your husband could be almost anywhere right now. |
En Escocia tiene derecho de paso en casi cualquier sitio; pero compruebe el Código de Acceso al Exterior de Escocia. | You've a right to walk almost anywhere in Scotland - just check the Scottish Outdoor Access Code. |
Con la impresora móvil CMP-20II se puede imprimir de forma consistente y compacta en casi cualquier sitio, gracias a su conectividad de Bluetooth y WiFi. | The CMP-20II mobile printer provides compact and robust printing virtually anywhere, with both Bluetooth and WiFi connectivity. |
El entrenamiento de la musculatura abdominal con la Taurus Rueda Abdominal Exercise Wheel Pro es muy efectivo y se puede realizar en casi cualquier sitio. | Ab muscle training with the Taurus abdominal muscles trainer Exercise Wheel Pro is very effective and can be used almost everywhere. |
El reducido tamaño y peso ligero del nuevo Powermax30 ® AIR, el cual cuenta con un compresor interno, lo convierten en un sistema sumamente portátil y posibilitan el corte de metal en casi cualquier sitio con energía monofásica. | The small size and light weight of the new Powermax30 ® AIR, with an internal compressor, make it a highly portable system enabling metal cutting just about anywhere there is single phase power. |
Incluso en la antigüedad, los habitantes de Kioto no tenían ningún problema para obtener suficiente agua potable, todo lo que tenían que hacer era cavar un pozo de varios metros de profundidad en casi cualquier sitio, y podían conseguir agua de buena calidad. | Even in ancient times Kyoto residents had no problem obtaining enough drinking water—all they had to do was dig wells a few meters down, just about anywhere, and then quality water was theirs. |
Necesito mudarme. Veo a mi exnovio en casi cualquier sitio. | I need to move. I see my ex-boyfriend almost everywhere. |
