Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después de eso, la solución de vitriolo debe verterse en cal líquida con una corriente delgada y mezclarla. | After that, the solution of vitriol should be poured into liquid lime with a thin stream and mixed. |
La dureza de carbonatos disueltos en el agua de relleno para calefacciones se desintegra en cal insoluble y ácido carbónico. | Carbonate hardness constituents dissolved in heating system filling water break down on heating to form insoluble limescale and carbonic acid. |
Cal viva: óxido de calcio (CaO) producido por la descarbonatación de piedra caliza (CaCO3), en cal «pura estándar» con un contenido de CaO libre del 94,5 %. | Quicklime: calcium oxide (CaO) produced by the decarbonation of limestone (CaCO3) as ‘standard pure’ lime with a free CaO content of 94,5 %. |
Disponemos de cuatros sedes con centros productivos que cuentan con las Mejores Técnicas Disponibles y reservas propias, para ofrecer a nuestros clientes siempre la mejor solución en cal. | We have four locations with production centers featuring the Best Available Techniques and our own reserves to give customers the best lime solutions at all times. |
Es una casa en cal blanca o en piedra, que se caracteriza por una forma circular y un techo gris en forma de cono, con paredes gruesas que lo hacen perfecto para cualquier estación, fresco en verano y cálido en invierno. | It is a house in white lime or in stone, characterized by a circular shape and a gray cone-shaped roof, with thick walls that make it perfect for any season, cool in summer and warm in winter. |
En Cal Jordi siguen la tradición para elaborar embutidos como lo hacían sus abuelos. | Cal Jordi follows tradition to make cured meats the way their grandparents used to make them. |
Arden Star Hotel se encuentra en Cal Expo (Sacramento), a apenas 15 minutos en coche de Fort Sutter State Historical Park y California State University Sacramento. | Located in Sacramento (Cal Expo), Arden Star Hotel is within a 15-minute drive of Fort Sutter State Historical Park and California State University Sacramento. |
Suelo: la luz, el suelo bien drenado, rico en cal. | Soil: light, well drained soil rich in lime. |
Terreno rico en cal, suelto, y con buen drenaje. | Soil rich in lime, soft and well -drained. |
Cuando aún muerto seguía sangrando, lo bañaron en cal. | Because his body continued to bleed, they bathed it in lime. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
