Esto puede causar infecciones prolongadas o en avance. | This may cause prolonged or progressing infections. |
Reproducción en tiempo real o en avance o retroceso rápido (hasta 20 veces) | Playback in real time or with fast forward or reverse (up to 20x) |
En síntesis, Asia es una potencia económica, militar, cultural y diversa, que está en avance. | In synthesis, Asia is a diverse economic, military and cultural power, which is advancing. |
La sociedad está siempre en avance. El avance -- el desarrollo -- constituye la tendencia general. | Society is always advancing, for to advance, to develop, is the general trend. |
El autocontrol, más un autocontrol en constante aumento, es la demanda cada vez mayor de la humanidad en avance. | Self-control, more and more self-control, is the ever-increasing demand of advancing mankind. |
Lo que somos hoy en avance espiritual lo debemos a Ella, que soportó nuestra inferioridad en el pasado. | What we are now in spiritual progress we owe it to Her, withstanding our inferiority in the past. |
Antes de la socialización parcial de las razas en avance, el hombre era sobremanera individualista, extremadamente sospechoso, e increíblemente pendenciero. | Before the partial socialization of the advancing races man was exceedingly individualistic, extremely suspicious, and unbelievably quarrelsome. |
La costumbre del sacrificio finalmente se asoció, como resultado de las enseñanzas en avance, con la idea del pacto. | The custom of sacrifice eventually became associated, as a result of advancing teachings, with the idea of the covenant. |
Unas herramientas mejores, unas máquinas ingeniosas y eficientes, determinan la supervivencia de grupos enfrentados en el marco de una civilización en avance. | Improved tools, ingenious and efficient machines, determine the survival of contending groups in the arena of advancing civilization. |
Gradualmente estos seres débiles que buscan el placer son subyugados por los elementos más fuertes y amantes de la verdad de la civilización en avance. | Gradually these pleasure-seeking weaklings are subjugated by the more strong and truth-loving elements of the advancing civilization. |
