Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por eso, se puso menos énfasis en la música y en los programas de teatro que habían estado en apogeo, en el servicio internacional, desde su creación. | There was less emphasis on the music and dramatic programs that had been highlights of the International Service since its inception. |
Piense en Correccional Corporation of America, Prison Health Services, Inc., Wackenhut (G4S), Aramark Corp. – desde los suministros médicos hasta los servicios de alimentación y seguridad, el negocio con las prisiones está en apogeo. | Think Correctional Corporation of America, Prison Health Services, Inc., Wackenhut (G4S), Aramark Corp.—from medical supplies to food services to security, business is booming with the prisons. |
Qoyllur Rit'i es un culto en apogeo. | Qoyllur Rit'i is a cult on the rise. |
Vieux Port es una zona comercial diversa y en apogeo, con un rico patrimonio mercantil. | Vieux Port is a thriving, diverse shopping area with a rich merchant heritage. |
Que, con la guerra en apogeo? | What, with the war going on? |
Hay un término, la metaficción, son historias sobre las historias, y está en apogeo actualmente. | There's a term called metafiction, and that's just stories about stories, and meta's having a moment now. |
En en apogeo de su físico, Melissa adora mantenerse en forma y trata a su cuerpo como a un templo. | In her physical prime Melissa likes to keep in shape and views her body as a temple. |
En medio de la despiadada guerra de precios actualmente en apogeo, las compañías están empleando escandalosos métodos para mejorar sus márgenes de beneficio. | In the merciless price war that is currently raging, companies are using outrageous methods to improve their profit margins. |
El cohete deberá poner la cápsula en órbita a 240 + /-5 km de altitud en apogeo; de -193 + /-2 km en perigeo. | The launch vehicle should take the spaceship into orbit with an apogee of 240 +/-5 kilometers and a perigee of 193 +/-2 kilometers. |
¡El Creador ha decretado que ya no pueden las fuerzas oscuras en apogeo usar su libre albedrío para mantener en cautiverio el libre albedrío de cualquier otra alma! | Creator has decreed that no longer may the peak of the dark forces use its free will to hold captive the free will of any other soul! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
