Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aplique adhesivo de construcción en ambos bordes extremos de la columna. | Apply construction adhesive to the top and bottom of the column. |
Para la primera sección, realiza cortes rectos de 90° en ambos bordes de la moldura. | For the first section, you will be making straight 90° cuts on both ends of the molding. |
Texto indentado en ambos bordes, a la izquierda y a la derecha en comparación con el texto normal. | Text that is indented from both left and right compared with normal text. |
Para la primera fila de bloques que se aplique un cordón de sellante en ambos bordes del canal inferior. | For the first row of blocks run a bead of sealant along both edges of the bottom channel. |
Cuando esté listo para poner los canales en su lugar, aplique un cordón de sellante en ambos bordes del canal. | When you're ready to put the channels in place, apply a bead of sealant along both edges of the channel. |
Además, dos pequeñas colinas en ambos bordes de la playa, paseo marítimo privilegiado los puntos de vista de todo el sitio y sus alrededores. | In addition, two small hills on both edges of the beach promenade are privileged view points throughout the site and surroundings. |
Filtra la materia por lo general tienen un borde plano en ambos bordes, y su tejido de ancho doblado dos veces a lo largo del borde a borde. | Narrow matter usually have a flat rim on both edges, and its wide tissue folded twice along the rim to rim. |
La rigidez del capotaje se aumenta mucho con el pliegue que lleva en ambos bordes, sistema exclusivo de CAPOTEX, que con este material adquiere una especial importancia. | Cover rigidity is significantly increased by the folding of both edges, which is an exclusive CAPOTEX system that gives this material special significance. |
Presión de aire baja: provoca un incremento en el ancho del área de contacto, lo que causa una fuerza excesiva en ambos bordes de la banda de rodadura. | Low air pressure: It causes the contact patch width to increase, which results in excessive force on the either edge of the tread. |
Para las entretelas de alfombra que requieran el sellado de los bordes, aplique un adhesivo de borde adecuado que cubra el grosor de la entretela primaria y secundaria sin contaminar los hilos frontales en ambos bordes de la unión. | For carpet backings that require edge sealing, apply an appropriate seam adhesive covering the thickness of the primary and secondary backing without contaminating face yarns on both edges of the seam. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
