El mejor momento es la medianoche en Nochebuena. | The best time for wassailing is midnight, Christmas Eve. |
No me digas que Marchandot no te deja salir en Nochebuena. | Don't tell me Marchandot refused to give you Christmas Eve off. |
Trabajé en Nochebuena y Día de Acción de Gracias. | I've worked, uh, Christmas Eve and Thanksgiving. |
Muchas gracias por quedarte con él en Nochebuena. | Thank you so much for having a play date on Christmas Eve. |
No hagas eso en Nochebuena. | Not on Christmas Eve. |
Ni siquiera un robot debe estar solo en Nochebuena. | Not even a robot should be alone on Christmas Eve. |
Hay cosas peores que estar encerrada en Nochebuena. | There's worse things than being locked up on Christmas Eve. |
Nos mudamos en Nochebuena, el año que cumplí seis años | We moved on Christmas Eve, the year that I turned six. |
¿Qué están haciendo todos viendo la tele en Nochebuena? | So, what are you doing watching television on Christmas Eve? |
¿No sabía que hay un concurso de talentos en Nochebuena? | Didn't you know that there's a talent show on Christmas Eve? |
