Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Disminuye la tensión superficial del agua y jabón emulsiona aceites.
Soap lowers surface tension of water and emulsifies oils.
Esta sonda emulsiona o rompe el cristalino (lens) en diminutas piezas.
This probe breaks up, or emulsifies, the cloudy lens into tiny pieces.
Líquido de suspensión Disuelve o emulsiona el componente activo para poder administrarlo.
Suspension fluid This dissolves or emulsifies the active component to be able to administer it.
El vapor emulsiona con el aceite y origina oxidación y corrosión en los cojinetes.
Steam emulsifies in the oil and creates rapid oil degradation and corrosion of bearings.
La bilis emulsiona los lípidos en el alimento que permite Para obtener más absorción efectiva por el intestino.
The bile emulsifies lipids in the food allowing for more effective uptake by the gut.
Este producto emulsiona rápidamente pero su estado de emulsión estable es de poco tiempo.
This product is a fast emulsifier but the emulsion is only stable for a brief time.
Una vez que la lente se emulsiona y se aspiró, fluidos aspiraban se reemplaza con una solución salina equilibrada.
Once the lens is emulsified and aspirated, aspired fluids are replaced with a balanced salt solution.
Se emulsiona perfectamente con los serums mesoestetic professional treatment, permitiendo su vehiculación a través de las técnicas de masaje correspondientes.
It emulsifies perfectly with the mesoestetic professional treatment serums, allowing its diffusion through the corresponding massage techniques.
A diferencia del uso de agitador después de moler, un cortador de tazón emulsiona sus productos, rompe todos los ligamentos y tendones de la carne.
Unlike using stirrer after grinder, a bowl cutter emulsifies your products, break down all ligaments and tendons in meat.
El paquete único de emulsionantes en el sistema Navigate emulsiona el aceite de manera fácil y completa, incluso en casos de cizallamiento bajo.
The unique emulsifier package in the Navigate system readily and fully emulsifies the oil, even under low shear.
Palabra del día
la rebaja