What about the empty bowl? | ¿Qué hay del recipiente donde vive? |
He merely shrugged and winked at me before turning the almost empty bowl upside down over his sister's head. | Él se encogió de hombros y me guiñó un ojo antes de darle la vuelta al cuenco de palomitas casi vacío y tirarlas sobre la cabeza de su hermana. |
If you don't have speakers, put your cell phone in an empty bowl or glass to amplify the volume. | Si no tienes bocinas, pon tu celular en un tazón o vaso vacío para amplificar el volumen. |
Its public space is understood as a tabula rasa, an empty bowl. | Su espacio público se entiende como una tabula rasa, un recipiente vacío. |
About her, just an empty bowl and desolation. | Acerca de su, solo un contenedor vacío y desolación. |
An empty bowl or basket for intentions. | Un tazón vacío o una canasta para las intenciones. |
Remove the solid ingredients from the marinade and place them into your empty bowl. | Retira los ingredientes sólidos de la marinada y ponlos en tu cuenco vacío. |
They sat now in the galley with an empty bowl at Jace's feet. | Estaban sentados en la cocina y Jace había dejado el cuenco vacío a sus pies. |
If you have difficulty swallowing the delayed-release capsules, place one tablespoon of soft, cool applesauce in an empty bowl. | Si tiene dificultades para tragar las cápsulas de liberación retardada, coloque una cucharada de compota de manzana blanda y fría en un tazón vacío. |
Just here in the observation of that which arises, without interfering, as an empty bowl, open, vacant, heart of the mind available, we are the top of the green mountain. | Solamente ahí en la observación de lo que se manifiesta, sin intervenir, como una copa vacía, abierta, vacante, el corazón del espíritu disponible; nosotros somos la cumbre de la montaña verde. |
