Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las comunidades y empresas individuales que mantienen este tipo de paquetes deberían proporcionar instrucciones de instalación.
The individual communities and companies who maintain such packages should provide installation instructions.
En Ontario existen cuatro tipos de empresas: empresas individuales, sociedades colectivas, sociedades anónimas y cooperativas.
There are four types of business structures in Ontario: sole-proprietorship, partnerships, corporations and cooperatives.
Las empresas individuales que cumplan los requisitos mencionados anteriormente podrán optar a las condiciones de crédito.
Sole proprietors who satisfy the requirements above will be considered for credit terms.
Mientras tanto, seguimos identificando empresas individuales del mercado emergente que en nuestra opinión registran valoraciones relativamente atractivas.
Meanwhile, we continue to identify individual emerging market companies that we believe trade at relatively attractive valuations.
La mayoría de las granjas pequeñas y de los negocios de venta al por menor son empresas individuales.
Most small farms and retail operations are in the form of sole ownership or proprietorship.
Según este proyecto, las directivas del plan central se sustituirían por planes elaborados por las empresas o asociaciones de empresas individuales.
Under the scheme the directives from the central plan would give way to plans drawn up by individual enterprises or associations of enterprises.
La respuesta a esta pregunta depende de la consitucion legal de la entidad; ejemplos de los tipos de entidades son empresas individuales, sociedades y corporaciones.
The answer to this question depends on the legal for of entity; examples of entity types include sole proprietorships, partnerships, and corporations.
Y no es solo una cuestión de empresas individuales.
And it's not just a matter of individual companies.
Además operativniki asaltaron los almacenes de las empresas individuales.
Besides operativniki raided the warehouses of individual companies.
Las empresas individuales encontraron dificultades para devolver sus préstamos.
The individual firms found it difficult to repay their loans.
Palabra del día
viajar