Emprendieran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esto podría ser un incentivo adicional para que los combatientes emprendieran dicho proceso.	That could be an important incentive for combatants to begin the DDR process.
También nos encantaría que nuestros simpatizantes emprendieran sus propias acciones a favor nuestro.	We would really appreciate it if our sympathizers would begin their own actions in support of us.
Los países mediterráneos obtuvieron financiación a condición de que emprendieran las reformas económicas y políticas necesarias.	The Mediterranean countries obtained funding on condition that they would undertake the necessary economic and political reforms.
En julio de 1916 Lenin decía a los polacos que no emprendieran una lucha por la independencia nacional.	In July 1916 Lenin warned the Poles not to launch a struggle for national independence.
De los trabajadores más altos a los más bajos, ¿qué tal si emprendieran una huelga de hambre?	From the lowest to the highest workers, what if they engaged in a hunger strike?
Ustedes ya fueron seres de Luz antes de que emprendieran esa jormada hacia los planos bajos.	You were already Light Beings before you set out on your journey into the lower realms.
Se expresó preocupación porque, en ausencia de esos agentes, era poco probable que se emprendieran medidas de seguimiento.	Concern was raised that in the absence of these actors, follow-up measures are unlikely to be undertaken.
A partir de octubre de 2002, comenzaron los talleres preparativos para que las comunidades emprendieran tales diagnósticos.	Beginning in October 2002, preparatory workshops were held to teach communities how to do these studies.
DESPUÉS de trabajar algún tiempo en Antioquía, Pablo propuso a su colaborador que emprendieran otro viaje misionero.	After spending some time in ministry at Antioch, Paul proposed to his fellow worker that they set forth on another missionary journey.
Ahora exhortaría al Gobierno y al Rey para que emprendieran un diálogo político a fin de encontrar una solución pacífica.	I would now urge the government and the King to engage in political dialogue to find a peaceful solution.