Creo que fueron a empolvarse la nariz. | I think they went to go powder their nose. |
Oh, a propósito, ella fue a empolvarse la nariz. | By the way she had to go powder her nose. |
¿Por qué necesita ella empolvarse? | Why does she need to powder it? |
Y en vez de ir a hacer bis, parece que va a empolvarse. | And instead of going for an encore, it looks like she's going for a powder. |
Y en vez de ir a hacer bis, parece que va a empolvarse. | And instead of going for an encore, it looks like she's going for a powder. |
Hemos de llegar al baile a las 8 No hay tiempo para empolvarse la nariz. | We've got to be at the ballroom at 8:00. There's no time for nose powder. |
Esta tiene la tendencia a empolvarse y eso es algo que no querrás tener en el agua. | It has a tendency to acquire dust, which is something you do not want in your water. |
Los blancos acantilados de Albión se enraizarán para empolvarse de belleza, y el fantasma de más de una pequeña violeta los perfumará. | The white cliffs of Albion shall be ground to powder for loveliness, and perfumed by the ghost of many a little violet. |
Parte del suelo en la zona para empolvarse está elevada, con lo que las mujeres pueden mantener los pies limpios al cambiarse las medias pantalones. | Part of the floor in the powder room is raised, so women can keep their feet clean when they change their pantyhose. |
Por ejemplo, los polvos de arroz de la casa Kaloderma, las dos hijas se lo aplicaban para cubrir pequeñas imperfecciones y empolvarse la nariz. | For example, the Kaloderma rice powder, which both daughters were allowed to use to conceal minor skin imperfections and powder their nose. |
