Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los participantes revaloran su conocimiento ancestral y se empoderan.
Participants revalue their ancestral knowledge and empower themselves.
Estos derechos las empoderan y les dan una voz en la sociedad.
These rights empower women, and give them a voice in society.
Las mujeres también se empoderan a nivel personal.
The women get empowered on a personal level.
Nos preguntamos: ¿Qué cambios empoderan a las mujeres?
We asked: What changes are empowering women?
Charraga no es nueva entre las organizaciones que empoderan a la comunidad.
Charraga is no stranger to organizations that want to empower the community.
¿Qué cambios empoderan a las mujeres?
What changes are empowering for women?
Y el resultado es que empoderan a los indios de maneras extraordinarias.
And what they're doing is empowering Indians in all kinds of extraordinary ways.
Los datos empoderan a las sociedades de alta tecnología.
Data powers high-tech societies.
H. Suarez-Labatt (2017) enfatiza la fragilidad psicosomática de los padres de niños autistas cuando empoderan psíquicamente.
H. Suarez-Labat (2017) stresses the psychosomatic fragility of parents of autistic children when they empower psychically.
Los discursos son construcciones sociales que acarrean, distribuyen, empoderan y transforman saberes y conocimientos.
Speech are a Social construction which brings about, distribute, empower and transforms knowledge.
Palabra del día
la almeja