Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The supplementary survey initially consisted of 16 survey items mainly concerning employment status. | La encuesta complementaria contenía inicialmente 16 elementos relacionados principalmente con la condición de empleo. |
Compared to previous years, a certain progress was observed in the employment status of women. | En comparación con años anteriores, se registró un cierto progreso en el empleo de las mujeres. |
There is also a significant difference between men and women in terms of employment status. | También hay una gran diferencia entre el hombre y la mujer en términos de categoría de trabajo. |
With respect to employment status, women were underrepresented in the category of paid employment (29.3 per cent). | Con respecto a la categoría del empleo, las mujeres estaban subrepresentadas en los empleos remunerados (29,3%). |
The employment status of women in Bangladesh is lower compared to men. | En lo que se refiere al empleo, las mujeres de Bangladesh están muy por detrás de los hombres. |
These workers should not only have permanent employment status in accordance with the law, but they should be directly employed by Unilever. | No solamente estos asalariados/as deberían gozar de la condición de empleo permanente conforme a la ley, sino que deberían ser directamente empleados por Unilever. |
The Child Tax Credit will provide a secure stream of income for parents that do not depend on the employment status of the parents. | El crédito fiscal por hijo aportará un ingreso seguro para los padres que no dependen de los ingresos de un empleo. |
In areas where resources are scarce, data on education and employment status of persons with disabilities can serve as proxy data for the equalization of opportunities. | Cuando los recursos son escasos, los datos sobre la situación de educación y empleo de las personas con discapacidades pueden servir de referencia para evaluar la igualdad de oportunidades. |
That regulation will put to an end the illegal employment of non-EU drivers in the Community, through checks on the legal employment status of such drivers. | Ese reglamento terminará en la Comunidad con la contratación ilegal de conductores de fuera de la UE, mediante controles sobre la situación legal laboral de esos conductores. |
You have the responsibility to tell the Division of Workers' Compensation and the insurance carrier any time there is a change in your employment status or wages. | Usted tiene la responsabilidad de avisarle a la División de Compensación para Trabajadores y a la compañía de seguros cada vez que tenga un cambio en el estado de su empleo o salario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
