Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On Thursday, the ambassador met representatives of the Basque employers' organization. | El jueves, el embajador se reunió con representantes de la patronal vasca. |
Barrero has the challenge to promote international relations of the Spanish biotech employers' organization. | Barrero tiene como reto impulsar las relaciones internacionales de la patronal biotecnológica española. |
Among those examples, we find marks such as ONCE and its foundation, the paralympic movement, the employers' organization of the Social Economy (Cepes), which are examples showing that Spain develops very beneficial activities for the citizens. | Entre estos ejemplos se encuentran marcas como la ONCE y su Fundación, el movimiento paralímpico, la patronal de la Economía Social (Cepes), que son ejemplos de que en España se realizan actividades muy beneficiosas para la ciudadanía. |
Numintec received last night the PIMEC Foundation prize for company values at the 30th edition of the SME awards organized by the Catalan employers' organization of micro, small and medium enterprises PIMEC in recognition of the best business initiatives developed in Catalonia during 2016. | Numintec recibió anoche el premio Fundación PIMEC a los valores de empresa en la 30ª edición de los premios pymes que organiza la patronal catalana de las micro, pequeñas y medianas empresas PIMEC en reconocimiento a las mejores iniciativas empresariales desarrolladas en Catalunya durante el 2016. |
What are the fundamentals of an effective employers' organization? | ¿Cuáles son los elementos fundamentales para asegurar la eficacia de una organización de empleadores? |
Republic Srpska: The current President of the ESC is Mr. Dragutin Škrebić (employers' organization). | República de Srpska: El Presidente actual del CES es D. Dragutin Škrebić (organización de empresarios). |
Furthermore, the Confebask employers' organization estimates that between the present year and 2020 companies will require 100,000 new qualified professionals. | Asimismo, la patronal Confebask estima que entre este año y 2020 las compañías demandarán 100.000 nuevos profesionales cualificados. |
Also, one could see the attitude of the employers' organization, which mocked the workers and the conditions which they are suffering. | Además pudieron ver la actitud del sindicato patronal, el cual se burlaba de los trabajadores y de las condiciones en las que se encontraban. |
Individuals cannot make representations directly to the ILO but can pass on relevant information to their workers' or employers' organization, as applicable. | Los individuos no pueden presentar reclamaciones directamente a la OIT, pero pueden comunicar la información pertinente a su organización de trabajadores o de empleadores. |
The Social Security Act (Act 34 of 1994) requires female representations from government, trade unions and employers' organization on the Social Security Commission. | La Ley de seguridad social No. 34 de 1994 dispone la representación en la Comisión de Seguridad Social de mujeres miembros de organizaciones del gobierno, sindicatos y empleadores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
