Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The bookstore has been operating at a deficit for 10 years, covering costs for employee wages and rent. | La librería ha estado funcionando con un déficit de 10 años, cubriendo los costos de salarios y renta. |
Unlike other employee wages and benefits, however, the profit-sharing payment will only be made if the company achieves a profit. | Sin embargo, a diferencia de otros salarios y beneficios, el pago por reparto de utilidades solo se realiza si la empresa alcanza ganancias. |
Source: Czech Statistical Office, research on employee wages. | Fuente: Oficina de Estadística de la República Checa, investigación sobre sueldos de los empleados. |
However, employee wages would be maintained due to the shrinking supply of labor. | Sin embargo, los salarios de los empleados se mantienen debido a la menor oferta de mano de obra. |
Business profits, employee wages, and generally shortened work hours must be achieved in a balanced way. | Los beneficios de negocio, los salarios del empleado, y las horas generalmente acortadas del trabajo se deben alcanzar de una manera equilibrada. |
The Majority, however, distinguishes profit-sharing on the basis that it benefits workers and that it allows a firm to reduce fixed employee wages. | Sin embargo la mayoría distingue al reparto de utilidades en que éste beneficia a los trabajadores y permite que una compañía reduzca los salarios fijos de los empleados. |
This contingent payment is similar to direct employee wages in that the payment is made to individuals involved in the production of the product. | Este pago contingente es similar a los salarios directos pagados a los empleados en el sentido de que el pago es realizado a individuos implicados en la producción del producto. |
Therefore, in the Czech Republic, earnings by gender are tracked as one of the most important classification criteria in statistical sample surveys on employee wages. | Por lo tanto, en la República Checa, los ingresos por género son uno de los criterios de clasificación más importantes en las encuestas estadísticas por muestreo sobre los salarios de los empleados. |
Many of the items reported in the general ledger represent increases to existing elements of the claim (e.g. bank charges, legal fees, travel and accommodation costs, and employee wages). | Muchas de las partidas consignadas en el libro mayor representan aumentos de los elementos de la reclamación (por ejemplo, gastos bancarios, gastos jurídicos, costos de viaje y alojamiento, y sueldos de empleados). |
From California to Massachusetts, from Texas to Wisconsin, whether by fiat or through bargaining, state governments would balance their budgets by taking a meat ax to public employee wages, benefits, and jobs. | Desde California hasta Massachusetts, desde Texas hasta Wisconsin, ya sea por decreto o mediante la negociación, los gobiernos estatales a balancear sus presupuestos tomando un hacha de carne a los salarios de empleados públicos, Beneficios, y puestos de trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
