Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Subsequently, WylieLaw was able to help the company avoid litigation, resolve the complaint and implement an employee handbook in order to limit future corporate liability. | Subsecuentemente, WylieLaw fue capaz de ayudar a la compañía a evitar un pleito, resolviendo la querella e implementando un manual para empleado para delimitar futuras responsabilidades de la corporación. |
We can help keep you be compliant locally, handling essentials such as the employee handbook, any workforce audits, providing regulatory and local compliance updates, and preparing and submitting reports. | Podemos ayudarlo a mantenerse en cumplimiento a nivel local, manejar asuntos esenciales tales como la gestión del manual del empleado, auditorias de fuerza laboral, brindar actualizaciones de cumplimiento regulatorias y locales y preparar y presentar reportes. |
For this, competent lawyers can be hired to draft a complete employee handbook that not only ensures employees know what is expected of them on their day-to-day tasks, but also how they must diligently protect the company from cyberattacks. | Para ello, los abogados competentes pueden ser contratados para redactar un manual completo de empleados que no solo asegura que los empleados saben lo que se espera de ellos en sus tareas cotidianas, sino también cómo deben proteger diligentemente a la compañía contra ataques cibernéticos. |
However, a Company/Employee Handbook could assist you to achieve the best internal business organisation. | Sin embargo, un manual de Company/Employee podía asistirle para alcanzar la mejor organización interna del negocio. |
First of all, it has to be outlined which areas the Company/Employee Handbook will cover. | Primero de todos, tiene que ser contorneada que las áreas el manual de Company/Employee cubrirán. |
This brings up the question, What has to be included in a Company/Employee Handbook? | ¿Esto trae para arriba la pregunta, qué tiene que ser incluida en un manual de Company/Employee? |
The above two lists just show, how complex it could be to setup a Company/Employee Handbook. | La demostración antedicha de dos listas apenas, cómo el complejo él podría ser setup un manual de Company/Employee. |
A Company/Employee Handbook is a bit like a Business Plan, but far more detailed, because it will contain information on every internal procedure. | Un manual de Company/Employee es un pedacito como un plan de negocio, pero lejos más detallado, porque contendrá la información sobre cada procedimiento interno. |
Most companies have an employee handbook. | La mayoría de las compañías tienen un manual de empleados. |
Drafting/review of identified legal documents (e.g. contracts, employee handbook, etc.) | Redacción / revisión de documentos legales identificados (por ejemplo. contratos, manual del Empleado, etcétera) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
