Empiricos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No obstante, una meta-analisis de 6 estudios empiricos proveyo poca evidencia de una relacion causativa (Butzlaff, 2000).	However, a meta-analysis conducted on six experimental studies provided little evidence of a causal relationship (Butzlaff, 2000).
El trabajo teórico se está complementando con estudios empiricos, por ejemplo de SARDEX (utilizado por miles de empresas en Cerdeña, Italia).	The theoretical work is being complemented by empirical study e.g. of SARDEX (used by thousands of companies in Sardinia, Italy).
Una meta-analisis que combina seis estudios empiricos provee un apoyo provisional a la idea de que la instruccion en música afecte el logro matematico (Vaughn, 2000).	A meta-analysis combining six experimental studies provides tentative support for the notion that music training affects mathematical achievement (Vaughn, 2000).
Nunca usamos datos empíricos para determinar principio halachik.	We never use empirical data to determine halachik principle.
Lo que llamamos datos empíricos ya están saturados teóricamente.	What we call empirical data are already theoretically saturated.
Los datos empíricos pueden aplicar a uno, pero no con el otro.	Empirical data may apply to one, but not to the other.
Sin embargo, los datos probatorios empíricos para apoyar esta suposición son débiles.	However, the empirical evidence to support this assumption is weak.
Recientes estudios empíricos han contribuido a destruir este mito.	Recent empirical studies have contributed to dismantling that myth.
El estudio partió de la ausencia de resultados empíricos.	The study started from this lack of empirical results.
Generación de teorías de los análisis de datos empíricos.	The generation of theories from analysis of empirical data.