Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con el fin de no sentirte frustrado, empieza desde abajo. | In order to not get frustrated, start out small. |
Sin embargo, una revolución que deja cambios democráticos permanentes empieza desde abajo. | However, a revolution that leaves everlasting democratic changes starts from the bottom. |
Una revolución, en el sentido clásico, empieza desde abajo con la participación de la mayoría de la población. | A revolution in the classical sense begins with the masses at the bottom, and involves the majority of the population. |
Esto no es ningún problema es un indicador del progreso de la compresión, empieza desde abajo hacia arriba porque el compresor utiliza flexible parsing. | This is not no problem is an indicator of the progress of the compression, begins from down upwards because the compressor uses flexible parsing. |
El trabajo empieza desde abajo, con la comunidad de vendedores, clientes y representantes de las actividades localizadas en el área, con las administraciones. | Work starts at the bottom, with the community of traders, the customers and the representatives of the activities situated in the area, with the administrations. |
El Meeting suscita entusiasmo y compromiso, porque empieza desde abajo y su única fuerza es la de las familias y asociaciones que participan en él. | The Meeting raises enthusiasm and strengthens commitment, because it comes from the base and is composed of the strength of the associations and of the families who participate in them. |
Usa el sentido común y empieza desde abajo; después de todo, siempre puedes tomar más si lo necesitas, pero no podrás deshacer lo tomado cuando te empieces a sentir mal. | Use common sense and start out slow. After all, you can always take more if need be, but you can't take less if you're starting to feel negative effects. |
La misión pentecostal de evangelización de la humanidad empieza desde abajo, con el contacto directo que los líderes comunitarios -y en menor medida todos los fieles- tratan de establecer con la gente que todavía no ha adoptado su religión. | The Pentecostal mission of evangelizing humanity begins at the bottom, with the direct contact that the community leaders, and to a lesser degree all the faithful—try to establish with people who have yet to adopt their religion. |
Empieza desde abajo, y ve quitándolas de a una. | Start from the bottom, and take them off in turn. |
Empieza desde abajo, quitando toda la nieve de la entrada. | Start at the bottom, and remove all the snow from the driveway. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
