Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y como Charles King encontró el cuerpo, empezaré con él.
And since Charles King found the body, I'll start with him.
Yo empezaré por el principio, si no te importa, Helen.
I'll start from the beginning, if you don't mind, Helen.
(PL) Señor Presidente, empezaré felicitando a ambos ponentes.
(PL) Mr President, I will begin by congratulating both rapporteurs.
Pero primero, empezaré con lo que probablemente ya saben.
But first, let me begin with what you probably already know.
Será mejor que tengas una buena historia, o empezaré a gritar.
You better have a good story, or I'll start screaming.
O empezaré a pensar que de verdad confías en mí.
Or I'll start to think you actually trust me.
Señor Presidente, señoras y señores Diputados, empezaré por Colombia.
Mr President, ladies and gentlemen, I will begin with Colombia.
(NL) Señor Presidente, empezaré con los aspectos positivos.
(NL) Mr President, let me begin with the positives.
Bien, yo empezaré en mi extremo del proceso.
Okay, I'll get started on my end of the process.
Esto es donde empezaré a averiguar qué es qué.
This is where I start to find out what's what.
Palabra del día
el higo