Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestro panda, cansado y hambriento, se sentó bajo un gran árbol, cerró sus ojos y empezó a soñar: imaginaba que estaba envuelto en hojas de bambú que, como por arte de magia, caían del cielo cubriéndolo todo.
Our panda, tired and hungry, sat under a big tree, closed his eyes and dreamt: he dreamt he was wrapped up in bamboo leaves which, as if by magic, fell down from the sky covering him up.
El reloj empezó a sonar.
I couldn't! The clock rang.
El joven empezó a soñar con un reloj para llevar en la muñeca.
He began todream of a watch worn on the wrist.
Hasta que se quedó profundamente dormido, y empezó a soñar.
Until, at last... Pooh fell fast asleep and began to dream.
Hasta que se quedó profundamente dormido, y empezó a soñar.
Until, at last, Pooh fell fast asleep and began to dream.
Por esa razón, se hizo sacerdote y empezó a soñar con cosas mayores.
For that reason, he became a priest and began to dream of greater things.
Elisa, que nunca había tenido dinero, se emocionó. Y empezó a soñar.
Elisa, who had never had any money, got very excited and began to dream.
Y a partir de ese día, empezó a soñar en ir para la ciudad.
He began to dream about going to the city.
La gente empezó a soñar con naves voladoras, con pájaros de acero, con alfombras voladoras.
People began to dream about airships, iron birds, and flying carpets.
Samuel empezó a soñar.
Samuel started dreaming.
Palabra del día
la medianoche