¿Por qué no la empeñaste en vez del reloj de mi abuelo? | Why didn't you hock that instead of my grandfather's watch? |
¿Por qué te empeñaste en bailar así? | Why do you insist on dancing like that? |
-La culpa es tuya, que te empeñaste en llevarle de paseo. | It's your fault. You wanted to take him for walks. |
¿No te empeñaste en usar el nombre? | Didn't you insist in using the name? |
Entonces, ¿por qué te empeñaste en venir? | Then why did you insist on coming here? |
Te empeñaste en no disfrutar del viaje. | You didn't intend to enjoy the trip. |
Quería que vinieras conmigo, pero te empeñaste en quedarte en West Covina. | I wanted you to live with me, but you insisted on staying in West Covina. |
Después de que tú te empeñaste en amarme, solo te quiero a ti. | Since you were so eager to love me, I want only you. |
No te traje yo, tú te empeñaste. | I didn't bring you. You insisted on coming. |
Son amigos míos. Te empeñaste en no disfrutar del viaje. | You never wanted to enjoy the trip. |
