Empathetically | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Listen actively and empathetically.	Escuche activamente y con empatía.
Listen carefully and empathetically.	Escúchala detenidamente y con empatía.
Mistakes should be addressed quickly and empathetically, and they should not define the person.	Los errores se deben abordar con rapidez y empatía, y no deben definir a la persona.
Listen carefully and empathetically.	Escchala detenidamente y con empata.
Communicate clearly (both verbally and using positive body language), effectively listening and respond empathetically to group members.	Comunicar claramente (tanto verbalmente como usando lenguaje corporal positivo), escuchar eficazmente y responder empatéticamente a las integrantes del grupo.
These empathetically describe the problems of his patients; in fact, his descriptions were so interesting that he was accused of making them up.	Estas describen enfáticamente los problemas de sus pacientes; de hecho, sus descripciones fueron tan interesantes que fue acusado de inventarlas.
Give each person two minutes to tell their story to the group, earnestly and empathetically, in character.	Dé a cada persona unos dos minutos para que relaten su historia frente al grupo, de forma ferviente y afectiva, posesionándose de su papel.
Constructive communication, including clear verbal communication and positive body language, and listening skills, with the ability to respond empathetically to others.	Comunicación constructiva, incluida comunicación verbal clara y lenguaje corporal positivo, y habilidades de escuchar, con la capacidad de responder a otros con empatía.
And beyond that, we need to learn to empathetically understand the realities of those who suffer, embracing their pain as our own and conscious of our interconnectedness.	Y más allá de ello, es perentorio que percibamos con empatía la realidad de quienes sufren, que asumamos su dolor como propio y comprendamos claramente nuestra interconexión.
Electoral campaigns and strategies can also be strengthened with a higher participation of women as they will connect more empathetically with the issues and concerns of women voters.	Campañas y estrategias electorales también se pueden ver reforzadas con una mayor participación de mujeres ya que ellas conectarán con más empatía a los problemas y preocupaciones de las mujeres votantes.