Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Te pedí que la empaquetaran en una caja grande, y la han traído envuelta en un trapo! | I asked to put it in a box, and you wrapped it into a rag. |
Los pollitos se empaquetarán por especies, categoría y tipo de ave de corral. | The chicks shall be packed by species, type and category of poultry. |
Los pollitos se empaquetarán por especie, categoría y tipo de ave de corral. | The chicks shall be packed by species, type and category of poultry. |
Creación de un esqueleto del árbol de directorios donde se construirán y empaquetarán las distribuciones binarias. | Creation of a staging directory tree where the binary distributions will be built and packaged. |
Luego, las barras se colocarán en inspección, después de la inspección, y luego se empaquetarán. | Then the bars will be mived into inspection, after inspection, then the bars will be packed. |
Si la ventana destino muestra el contenido de un archivo ZIP, los archivos seleccionados se empaquetarán en ese archivo zip. | If the target window shows the contents of a ZIP file, the selected files are packed into that zip file. |
Este breve vídeo muestra los primeros movimientos de X-TREM-1 que pronto se empaquetarán y enviarán a los primeros clientes. | This short video shows the first X-TREM-1 movements that are soon to be cased up and delivered to the first customers. |
Los huesos que se encuentren muy unidos, y especialmente si algunas de sus partes están en su posicion natural, se empaquetarán juntos. | Where bones are found close together, and especially if some of the parts lie in their natural positions, they should be packed together. |
Al utilizar Microsoft Visual Studio para generar el paquete de aplicaciones, los paquetes de dependencias también se generarán y se empaquetarán como archivos.appx independientes. | When you use Microsoft Visual Studio to generate the application package, the dependencies packages are also generated and packaged as separate.appx files. |
Independientemente de las opciones de procesamiento y acabado que haya elegido, sus productos se empaquetarán para que lleguen de manera segura y preparados para su uso. | Whatever processing and finishing options you have chosen, your products will packaged to arrive safely and ready to use. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!