Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Me cae muy bien el novio de Ana. Es tan atento. - Pues a mí me produce empalago.I really like Ana's boyfriend. He's so attentive. - Well, I find him cloying