Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This reminds us of the engaging attraction we feel towards our technologies and how physically and emotionally vulnerable we are to those powerful devices that are everywhere and have been created by us.
Nos recuerda a la atracción seductora que sentimos por nuestras tecnologías, y a nuestra vulnerabilidad física y psicológica ante los potentes artilugios que hemos creado a nuestro alrededor.
I think there's nothing wrong with being emotionally vulnerable.
No creo que haya nada malo en ser vulnerable emocionalmente.
They believe that if you allow yourself to be emotionally vulnerable again, you will be hurt.
Creen que si te permites ser emocionalmente vulnerable de nuevo, serás herida.
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.
Estas ideas fáciles para preguntas complejas son muy atractivas cuando uno es vulnerable emocionalmente.
All these experiences turn immigrants into emotionally vulnerable beings, obviously affected by their living conditions.
Todas estas experiencias tornan a los inmigrantes en seres emocionalmente vulnerables, evidentemente afectados por sus condiciones de vida.
Not knowing how to deal with these pressures can be fatal to the most emotionally vulnerable.
No saber luchar con esas presiones puede ser fatal para las personas más frágiles emocionalmente.
But it's also a time when women can feel anxious, physically uncomfortable and emotionally vulnerable.
Pero también es una época en la que las mujeres pueden angustiarse, tener malestar físico y sentirse emocionalmente vulnerables.
I know you'll be tempted to chime in, but remember that you're in an emotionally vulnerable state.
Usted querrá decir algo pero se halla en un estado vulnerable.
Okay, now we need to get them something that will make them emotionally vulnerable and completely, pathetically honest.
Bien, ahora tenemos que hacer algo que los haga emocionalmente vulnerables y además completa y patéticamente honestos.
While the statistics are encouraging, it is still a life-changing illness, leaving us physically ill and emotionally vulnerable.
Si bien las estadísticas son alentadoras, todavía es una enfermedad que cambia la vida, que nos deja físicamente enfermos y vulnerables emocionalmente.
Palabra del día
mojado